Conjugación del verbo portugués esgarçar-se
Traducción esgarçar-se
Indicativo (Indicativo)
Presente (Presente)
eu esgarço-me
tu esgarças-te
ele esgarça-se
nós esgarçamo-nos
vós esgarçais-vos
eles esgarçam-se
tu esgarças-te
ele esgarça-se
nós esgarçamo-nos
vós esgarçais-vos
eles esgarçam-se
Pretérito perfeito composto (Pretérito perfecto compuesto)
eu tenho-me esgarçado
tu tens-te esgarçado
ele tem-se esgarçado
nós temo-nos esgarçado
vós tendes-vos esgarçado
eles têm-se esgarçado
tu tens-te esgarçado
ele tem-se esgarçado
nós temo-nos esgarçado
vós tendes-vos esgarçado
eles têm-se esgarçado
Pretérito imperfeito (Pretérito imperfecto)
eu esgarçava-me
tu esgarçavas-te
ele esgarçava-se
nós esgarçávamo-nos
vós esgarçáveis-vos
eles esgarçavam-se
tu esgarçavas-te
ele esgarçava-se
nós esgarçávamo-nos
vós esgarçáveis-vos
eles esgarçavam-se
Pretérito mais-que-perfeito composto (Pretérito anterior)
eu tinha-me esgarçado
tu tinhas-te esgarçado
ele tinha-se esgarçado
nós tínhamo-nos esgarçado
vós tínheis-vos esgarçado
eles tinham-se esgarçado
tu tinhas-te esgarçado
ele tinha-se esgarçado
nós tínhamo-nos esgarçado
vós tínheis-vos esgarçado
eles tinham-se esgarçado
Pretérito mais-que-perfeito simples (Pretérito pluscuamperfecto)
eu esgarçara-me
tu esgarçaras-te
ele esgarçara-se
nós esgarçáramo-nos
vós esgarçáreis-vos
eles esgarçaram-se
tu esgarçaras-te
ele esgarçara-se
nós esgarçáramo-nos
vós esgarçáreis-vos
eles esgarçaram-se
Pretérito perfeito simples (Pretérito perfecto simple)
eu esgarcei-me
tu esgarçaste-te
ele esgarçou-se
nós esgarçámo-nos
vós esgarçastes-vos
eles esgarçaram-se
tu esgarçaste-te
ele esgarçou-se
nós esgarçámo-nos
vós esgarçastes-vos
eles esgarçaram-se
Pretérito mais-que-perfeito anterior
eu tivera-me esgarçado
tu tiveras-te esgarçado
ele tivera-se esgarçado
nós tivéramo-nos esgarçado
vós tivéreis-vos esgarçado
eles tiveram-se esgarçado
tu tiveras-te esgarçado
ele tivera-se esgarçado
nós tivéramo-nos esgarçado
vós tivéreis-vos esgarçado
eles tiveram-se esgarçado
Futuro do presente simples (Futuro simple)
eu esgarçar-me-ei
tu esgarçar-te-ás
ele esgarçar-se-á
nós esgarçar-nos-emos
vós esgarçar-vos-eis
eles esgarçar-se-ão
tu esgarçar-te-ás
ele esgarçar-se-á
nós esgarçar-nos-emos
vós esgarçar-vos-eis
eles esgarçar-se-ão
Futuro do presente composto (Futuro perfecto)
eu ter-me-ei esgarçado
tu ter-te-ás esgarçado
ele ter-se-á esgarçado
nós ter-nos-emos esgarçado
vós ter-vos-eis esgarçado
eles ter-se-ão esgarçado
tu ter-te-ás esgarçado
ele ter-se-á esgarçado
nós ter-nos-emos esgarçado
vós ter-vos-eis esgarçado
eles ter-se-ão esgarçado
Condicional (Condicional)
Futuro do pretérito simples (Condicional)
eu esgarçar-me-ia
tu esgarçar-te-ias
ele esgarçar-se-ia
nós esgarçar-nos-íamos
vós esgarçar-vos-íeis
eles esgarçar-se-iam
tu esgarçar-te-ias
ele esgarçar-se-ia
nós esgarçar-nos-íamos
vós esgarçar-vos-íeis
eles esgarçar-se-iam
Futuro do pretérito composto (Condicional perfecto)
eu ter-me-ia esgarçado
tu ter-te-ias esgarçado
ele ter-se-ia esgarçado
nós ter-nos-íamos esgarçado
vós ter-vos-íeis esgarçado
eles ter-se-iam esgarçado
tu ter-te-ias esgarçado
ele ter-se-ia esgarçado
nós ter-nos-íamos esgarçado
vós ter-vos-íeis esgarçado
eles ter-se-iam esgarçado
Conjuntivo / Subjuntivo (Subjuntivo)
Presente (Presente)
que eu me esgarce
que tu te esgarces
que ele se esgarce
que nós nos esgarcemos
que vós vos esgarceis
que eles se esgarcem
que tu te esgarces
que ele se esgarce
que nós nos esgarcemos
que vós vos esgarceis
que eles se esgarcem
Pretérito perfeito (Pretérito perfecto)
que eu tenha-me esgarçado
que tu tenhas-te esgarçado
que ele tenha-se esgarçado
que nós tenhamo-nos esgarçado
que vós tenhais-vos esgarçado
que eles tenham-se esgarçado
que tu tenhas-te esgarçado
que ele tenha-se esgarçado
que nós tenhamo-nos esgarçado
que vós tenhais-vos esgarçado
que eles tenham-se esgarçado
Pretérito imperfeito (Pretérito imperfecto)
se eu me esgarçasse
se tu te esgarçasses
se ele se esgarçasse
se nós nos esgarçássemos
se vós vos esgarçásseis
se eles se esgarçassem
se tu te esgarçasses
se ele se esgarçasse
se nós nos esgarçássemos
se vós vos esgarçásseis
se eles se esgarçassem
Pretérito mais-que-perfeito (Pretérito pluscuamperfecto)
se eu tivesse-me esgarçado
se tu tivesses-te esgarçado
se ele tivesse-se esgarçado
se nós tivéssemo-nos esgarçado
se vós tivésseis-vos esgarçado
se eles tivessem-se esgarçado
se tu tivesses-te esgarçado
se ele tivesse-se esgarçado
se nós tivéssemo-nos esgarçado
se vós tivésseis-vos esgarçado
se eles tivessem-se esgarçado
Futuro simples (Futuro simple)
quando eu me esgarçar
quando tu te esgarçares
quando ele se esgarçar
quando nós nos esgarçarmos
quando vós vos esgarçardes
quando eles se esgarçarem
quando tu te esgarçares
quando ele se esgarçar
quando nós nos esgarçarmos
quando vós vos esgarçardes
quando eles se esgarçarem
Futuro composto (Futuro perfecto)
quando eu tiver-me esgarçado
quando tu tiveres-te esgarçado
quando ele tiver-se esgarçado
quando nós tivermo-nos esgarçado
quando vós tiverdes-vos esgarçado
quando eles tiverem-se esgarçado
quando tu tiveres-te esgarçado
quando ele tiver-se esgarçado
quando nós tivermo-nos esgarçado
quando vós tiverdes-vos esgarçado
quando eles tiverem-se esgarçado
Infinitivo pessoal (Infinitivo personal)
Presente (Presente)
eu esgarçar-me
tu esgarçares-te
ele esgarçar-se
nós esgarçarmo-nos
vós esgarçardes-vos
eles esgarçarem-se
tu esgarçares-te
ele esgarçar-se
nós esgarçarmo-nos
vós esgarçardes-vos
eles esgarçarem-se
Pretérito (Pretérito perfecto)
eu ter-me esgarçado
tu teres-te esgarçado
ele ter-se esgarçado
nós termo-nos esgarçado
vós terdes-vos esgarçado
eles terem-se esgarçado
tu teres-te esgarçado
ele ter-se esgarçado
nós termo-nos esgarçado
vós terdes-vos esgarçado
eles terem-se esgarçado
Imperativo (Imperativo)
Afirmativo (Afirmativo)
-
esgarça-te
esgarce-se
esgarcemo-nos
esgarçai-vos
esgarcem-se
esgarça-te
esgarce-se
esgarcemo-nos
esgarçai-vos
esgarcem-se
Negativo (Negativo)
-
não te esgarces
não se esgarce
não nos esgarcemos
não vos esgarceis
não se esgarcem
não te esgarces
não se esgarce
não nos esgarcemos
não vos esgarceis
não se esgarcem
Verbos a conjugación similar de esgarçar-se
começar - troçar - calçar - caçar - almoçar - almoçar - alcançar - desperdiçar - abraçar - esforçar - dançar - arregaçar - adoçar - avançar - engraçar - balançar - alçar - baloiçar - embaçar - aguçar - amortiçar - balouçar - almotaçar - adereçar - desembaraçar - adelgaçar - esganiçar - enchouriçar - couraçar - diferençar -
Otros verbos
desavir - usucapir - sacudir - assumir - apaziguar - eleger - anexar - tentar - servir - alocar - despedir - expor - sumir - entristecer - flexionar - tocar - lamber - permitir - açucarar - afligir - apresentar - acoroçoar - guardar - admitir - agredir - repor - presenciar - tossir - enchouriçar - couraçar - sofraldar - corrigir - planchear-se - adular - intentar - corporalizar - enjaular - pastorizar - endiabrar - zargunchar - estrouxar - coincidir -
